Architekt 10 | 2008
Okurková sezóna je nenávratně odváta podzimními poryvy. V oboru architektury a designu je v tento čas vždy rušno – letos pak přišel orkán, který způsobil, že redaktoři nevědí, kam dřív, a ač jsme měsíčník, připadáme si často jako v deníku. Pecha Kucha Night, řada zajímavých výstav, přednášky a prezentace architektů i celých ateliérů, událostmi nabitý Architecture Week, Art & Interior, Design Blok, do toho běžné tiskovky a pak také události mimořádné.
Julius Macháček , 10. 10. 2008
K nim určitě mohu počítat setkání a diskuze, které jsme vedli s týmy lékařů na straně jedné a architektů na straně druhé, když jsme připravovali jako TOP REALIZACI objekt Emergency při Fakultní nemocnici v Hradci Králové. Jít po stopách tvůrčího procesu architektů, zabývajících se tak specifi ckým oborem, jaký představují zdravotnické stavby, sledovat v tomto případě velice dělnou, plně soustředěnou spolupráci budoucích uživatelů s tvůrci projektu, kteří po všech peripetiích docílili skvělého výsledku. To bylo vskutku inspirující.
Ostatní realizace, představené v tomto čísle, jsme vybírali ze staveb, určených pro veřejný sektor. V této souvislosti představujeme též inspirativní projekt přestavby newyorské Chelsea s novým využitím bývalých stanic a tras železnice. Pražští radní, kteří rozhodují o jiném, leč v něčem přece jen příbuzném problému s městskými nádražími a přebytečnými kolejišti zde asi na „vyučené“ či na stáži rozhodně nebyli.
Smutnou zprávou končím – do architektonického nebe se odebral Martin Roubík. Vzpomněl jsem při té nedobré zprávě, jak rozhodně nás podpořil proti davové psychóze, za které jsme před několika lety nastupovali do Architekta. Spoustu věcí jsme si s ním nestačili dopovědět. Tak až příště.
Julius Macháček, šéfredaktor
2
1 3
4 5
1 Emergency – FN Hradec Králové / strana 4 2 rozhovor s architektem Zdeňkem Fránkem / strana 56 3 přestavba pivovaru, Dobříš / strana 40 4 univerzitní centrum Zlín / strana 46 5 projekt revitalizace pivovaru, Broumov / strana 34
Z obsahu čísla 10|2008 EDITORIAL JULIUS MACHÁČEK
SLOVO HUMANIZACE ZDRAVOTNICKÝCH STAVEB /KAREL FOŘTL
REALIZACE DOSTAVBA VÝZKUMNÝCH LABORATOŘÍ CEM IKEM PRAHA / PETR NEŘOLD, JAN MUTL, IAN MED, JAN KOLÁŘ / 4ARCH S.R.O.
PROJEKT REVITALIZACE PIVOVARU 2100, BROUMOV / ALEXANDR SKALICKÝ HIGH LINE NEW YORK / EVA HEYD
REALIZACE A REKONSTRUKCE PŘESTAVBA PIVOVARU NA REZIDENČNÍ AREÁL, DOBŘÍŠ / JAN FOUSEK, LUCIE FOUSKOVÁ / F2 ARCHITEKTI
REALIZACE UNIVERZITNÍ CENTRUM, ZLÍN / EVA JIŘIČNÁ, PETR VÁGNER / AI-DESIGN NOVÉ SÍDLO ÚOHS, BRNO / MILAN OBENAUS / MORAVIA CONSULT OLOMOUC
ROZHOVOR S BRNĚNSKÝM ARCHITEKTEM ZDEŇKEM FRÁNKEM / PŘIPRAVIL MICHAL JANATA
DIPLPMOVÁ PRÁCE VELKÉ PRAŽSKÉ BENÁTKY, KARLÍN, LIBEŇ, PALMOVKA / TOMÁŠ LEGNER / ATELIER IVANA KROUPY / VŠUP
REPORTÁŽ POPRVÉ V NEW YORKU / ADAM GEBRIAN
VÝSTAVA KUNSTSTADT OLMÜTZ / ROZHOVOR S MIROSLAVEM URBANEM NAD NÁVRHEM MĚSTA KURÁTORŮ / PŘIPRAVIL MICHAL JANATA ZELENÁ ARCHITEKTURA / GREEN ARCHITECTURE / GJF PRAHA JINÉ DOMY 007 / GJF PRAHA OD SNU K REALIZACI / K 80. VÝROČÍ BRNĚNSKÉHO VÝSTAVIŠTĚ / LENKA KUDĚLKOVÁ EXTRA – MUROS: OKOUZLENÍ ARCHITEKTUROU OLOMOUCKÉ DNY ARCHITEKTURY A STAVEBNICTVÍ ŠUMNÁ A BEZBRANNÁ 2003–2009
IN MEMORIAM ZA ARCHITEKTEM MARTINEM ROUBÍKEM
RECENZE TEORETICKÁ PEVNOST COLINA ROWEA DOBYTÁ LSTÍ RECENZENTA / TEXT MICHAL JANATA
PUBLIKACE PRO VAŠI KNIHOVNU
HISTORIE ARCHITEKT A PODNIKATEL FRANTIŠEK KAVALÍR / YVONA JANKOVÁ
KONGRES KOMUNIKUJÍCÍ ARCHITEKTURA / BARBORA RAFAJOVÁ, JAROMÍR HAINC